Phil Williams sawv hauv lub patio ntawm nws lub tsev hauv Telegraph Hill, San Francisco, ib sab ntawm nws tus mlom ntawm Roman vajtswv poj niam Fortuna.
Raws li tus kws kos duab toj roob hauv pes Amey Papitto tau npaj rau San Francisco Artists Guild Fair hauv Washington Square Park thaum sawv ntxov hnub Sunday, nws lub qhov muag tau ntes tus duab writhing ntawm lub ru tsev ntawm Telegraph Hill tawm tsam lub tiaj ua si.
Papito tau hais tias "Nws zoo li tus poj niam muaj lub kaus los tiv thaiv nws tus kheej los ntawm cua," Papito hais. Nws pom tias lub kaus tau txav mus rau qhov txaus nyiam rau qhov taw tes ntawm qhov taw tes ntawm lub Koom Txoos Saints Peter thiab Paul thiab Coit Ntauwd nyob saum toj.
Sandwiched ntawm ob qhov kev pom no, kev xav paub zoo li tau tawg mus rau saum ntuj thaum lub caij ntuj no cua daj cua dub, thiab yog tias Papitto tuaj yeem tawm hauv kev kos duab ncaj ncees thiab ua raws li nws xav paub hauv lub tiaj ua si, txog rau hnub Sunday sawv ntxov ntawm nws niam lub tsev, cov neeg coob coob noj mov, thiab nqis Greenwich—txoj kev mus rau Grant, nws paub txog Phil Williams nyob rau saum toj ntawm lub tsev.
Williams, tus kws tshaj lij pej xeem so haujlwm, tau tsa tus mlom ntawm Roman vajtswv poj niam Fortuna ntawm no, ib qho piv txwv ntawm tus uas nws pom ntawm Grand Canal hauv Venice. Nws tau tsim ib qho kev hloov pauv thiab muab nws tso rau ntawm nws lub ru tsev thaum Lub Ob Hlis, tsuas yog vim nws xav tias nws lub nroog tshiab xav tau kev kho dua tshiab.
Williams, 77, piav qhia rau cov neeg sau xov xwm uas khob nws lub qhov rooj, "Txhua tus neeg hauv San Francisco tau nyam thiab nyuaj siab," "Tib neeg xav tau ib yam dab tsi zoo thiab ua rau lawv nco txog vim li cas lawv nyob hauv San Francisco thawj qhov chaw."
Qhov tseem ceeb ntawm huab cua vane, kev ua haujlwm ntawm kev kos duab tau tsim los ntawm kev ua yeeb yam-style mannequin uas yuav tsum tau sib cais kom nce 60 cov kauj ruam ntawm cov ntaiv nqaim heev ntawm peb-zaj dab neeg Williams House tom qab av qeeg xyoo 1906. Ib zaug nyob rau hauv lub ru tsev lawj, nws yog mounted rau ib tug plaub-taw-siab lub thawv topped nrog ib tug plinth uas tso cai rau lub piece tig rau ntawm nws axis. Hmoov zoo nws tus kheej yog 6 feet siab, tab sis lub platform muab nws lub siab 12 taw, ntawm lub ru tsev 40 ko taw los ntawm txoj kev uas tuaj yeem ncav cuag stairs. Nws ob txhais caj npab tawm tuav lub nkoj zoo li lub nkoj, zoo li flapping nws hauv cua.
Tab sis txawm nyob rau ntawm qhov siab, qhov pom ntawm Fortuna los ntawm txoj kev yog xyaum kaw. Nws haunts koj nyob rau hauv tag nrho nws lub yeeb koob golden, ib yam li Papitto, uas nyob hauv lub tiaj ua si hla ntawm Mario's Bohemian Cigar Shop.
Ib tug pej thuam ntawm Greek vajtswv poj niam Fortune tau teeb rau ntawm lub ru tsev patio ntawm Phil Williams lub tsev thaum muaj kev lom zem hauv San Francisco.
Monique Dorthy ntawm Roseville thiab nws ob tug ntxhais tau taug kev los ntawm Greenwich mus rau Coit Ntauwd rau hnub Sunday kom pom tus pej thuam Cramer Place, uas txaus los ua kom nws tsis txhob nqus pa mus rau nruab nrab ntawm qhov thaiv.
“Nws yog ib tug poj niam. Kuv tsis paub tias nws tuav dab tsi - qee hom chij, ”nws hais. Hais tias tus pej thuam yog neeg nyob hauv kev kos duab, nws hais tias, "Yog tias nws ua rau nws muaj kev xyiv fab thiab kev xyiv fab rau lub nroog, kuv nyiam nws."
Williams vam tias yuav xa cov lus ntxaum rau Fortuna, Roman tus vajtswv poj niam ntawm hmoov zoo, los ntawm nws lub ru tsev.
Nws tau hais tias "Kuv tsis xav tias nws yog ib lub tswv yim zoo los ntsia ib yam dab tsi rau lub ru tsev ntawm lub tsev," nws hais. “Tab sis nws ua rau kev nkag siab. Hmoov zoo qhia peb qhov twg cua ntawm txoj hmoo tuaj. Nws ua rau peb nco txog peb qhov chaw hauv ntiaj teb. "
Williams, tus neeg tuaj txawv teb chaws Askiv paub zoo tshaj plaws rau nws txoj haujlwm engineering ntawm Chrissy Field swamp, tsis tau hnov txog Fortune ua ntej coj nws tus poj niam Patricia hnub so rau Venice ua ntej muaj kev sib kis. Lawv chav tsev so saib Dogana di Mare, lub tsev kev lis kev cai xyoo pua 17th, hla Grand Canal. Nyob saum lub ru tsev muaj cua txias. Phau ntawv qhia hais tias nws yog tus vajtswv poj niam Fortuna, tsim los ntawm tus kws kos duab baroque Bernardo Falcone. Nws tau txuas nrog lub tsev txij li xyoo 1678.
Williams tab tom nrhiav rau lub ru tsev tshiab nyiam tom qab lub koob yees duab obscura nws tau ua rau hauv lub qab nthab ntawm chav xov xwm saum toj kawg nkaus tau xau thiab yuav tsum tau rhuav tshem.
Nws taug kev hauv Washington Square kom paub tseeb tias nws lub ru tsev pom. Tom qab ntawd nws rov qab mus rau nws lub tsev thiab hu nws tus phooj ywg, 77-xyoo-laus Petaluma sculptor Tom Cipes.
Williams tau hais tias "Nws tam sim ntawd paub txog lub peev xwm ua yeeb yam ntawm kev rov xav txog lub xyoo pua 17th Venetian duab puab thiab coj mus rau San Francisco," Williams hais.
Cipes pub dawb rau nws txoj haujlwm, uas tsim nyog rau lub hlis. Williams kwv yees cov ntaub ntawv raug nqi $ 5,000. Lub hauv paus fiberglass tau pom ntawm Mannequin Madness hauv Auckland. Cipes 'kev sib tw yog ua kom nws lub cev pob txha ntawm cov hlau thiab cov cement uas muaj zog txaus los txhawb nqa nws hauv av, tsis tau lub teeb txaus los twist thaum cua tshuab los ntawm nws cov plaub hau zoo nkauj coiffed. Qhov kawg kov yog lub patina ntawm nws cov kub, ua rau nws zoo li huab cua-raug ntaus los ntawm huab cua thiab nag.
Ib tug pej thuam ntawm Roman vajtswv poj niam Fortune sawv ntawm lub ru tsev ntawm Phil Williams lub tsev ntawm Telegraph Hill hauv San Francisco.
Williams tau tsim ib lub thav duab hla lub qhov uas lub koob yees duab obscura yuav sawv, ua chaw rau Fortune's pedestal. Nws tau teeb tsa cov teeb hauv pem teb kom pom cov pej thuam los ntawm 8 mus rau 9 teev tsaus ntuj, ntev txaus ntxiv rau hmo ntuj vibe rau lub tiaj ua si, tab sis tsis ntev txaus los cuam tshuam cov neeg nyob ze ze ze.
Thaum Lub Ob Hlis 18, nyob rau hmo ntuj tsis muaj hli, nyob rau hauv lub teeb ci ntsa iab hauv nroog, qhov qhib qhib rau cov phooj ywg tau tshwm sim. Ib tug los ntawm ib tug lawv tau nce tus ntaiv mus rau lub ru tsev, qhov chaw uas Williams ua si cov ntaub ntawv ntawm Carmina Burana, ib tug oratorio sau rau Fortuna nyob rau hauv lub xyoo pua 20th. Lawv kib nws nrog prosecco. Tus kws qhia ntawv Italian nyeem paj huam "O Fortune" thiab txuas cov lus rau lub hauv paus ntawm tus pej thuam.
Williams tau hais tias "Peb hnub tom qab, peb tau teeb tsa nws thiab ua cua daj cua dub," Williams hais. "Kuv tsis xav ua kom txaus ntshai heev, tab sis nws zoo li nws hu ua cua genie."
Nws yog ib qho txias thiab cua thaum sawv ntxov hnub Sunday, thiab hmoov zoo tau seev cev, tswj hwm nws lub taub hau thiab tsa lub nkoj.
"Kuv xav tias nws txias," hais tias ib tug txiv neej uas txheeb xyuas nws tus kheej yog Gregory lub npe, uas tau tsav tsheb los ntawm nws lub tsev hauv Pacific Heights mus taug kev hauv Washington Square. "Kuv nyiam hipster San Francisco."
Sam Whiting tau ua ib tus neeg sau xov xwm rau San Francisco Chronicle txij li xyoo 1988. Nws tau pib ua tus kws sau ntawv rau Herb Kahn kab "Cov Neeg" thiab tau sau txog tib neeg txij li thaum ntawd. Nws yog ib tug neeg sau xov xwm dav dav uas tshwj xeeb hauv kev sau ntawv ntev obituaries. Nws nyob hauv San Francisco thiab taug kev peb mais hauv ib hnub los ntawm lub nroog txoj kev ntxhab.
Post lub sij hawm: Mar-12-2023